 Vy mot skyskrapor i Chicago
 View to skyscrapers in Chicago
 Aussicht zu Wolkenkratzer in Chicago
|
|
Moderna skyskrapor präglar Chicagos stadsbild
Modern skyscrapers characterize Chicagos cityscape
Moderne Wolkenkratzer prägen das Stadtbild von Chicago
|
|
Två cyklister i Chicago
Two cyclists in Chicago
Zwei Fahradfahrer in Chicago
|
|
Gatuaktris i Chicago
Street actress in Chicago
Stassenakteurin in Chicago
|
|
|
Hästdroskor vid en springbrunn längs North Michigan Avenue i Chicago
Horse-drawn cabs at a fountain along North Michigan Avenue in Chicago
Pferdekutschen bei einem Springbrunnen entlang North Michigan Avenue in Chicago
|
|
Four Seasons Hotel Chicago vid Delaware Place i Chicago som är 275 meter högt
Four Seasons Hotel Chicago at Delaware Place in Chicago which is 275 meter high
Four Seasons Hotel Chicago bei Delaware Place in Chicago welches 275 Meter hoch ist
|
|
Det 47 meter höga Old Water Tower från 1869 i Chicago
The 47 meter high Old Water Tower from 1869 in Chicago
Das 47 Meter hohe Old Water Tower von 1869 in Chicago
|
|
Ingång till detta vattentorn
Entrance to this water tower
Eingang zu diesem Wasserturm
|
|
|
Vy mot John Hancock Building byggd 1969 som är 344 meter hög
View to John Hancock Building built 1969 which is 344 meter high
Aussicht zu John Hancock Building gebaut 1969 welches 344 Meter hoch ist
|
|
Ingången till Peninsula Chicago Hotel
The entrance to Peninsula Chicago Hotel
Der Eingang von Peninsula Chicago Hotel
|
|
Staty på soldaten Nathan Hale (1755 - 1776) vid Tribune Tower på North Michigan Avenue
Statue of the soldier Nathan Hale (1755 - 1776) at Tribune Tower on North Michigan Avenue
Statue von dem Soldat Nathan Hale (1755 - 1776) bei Tribune Tower auf North Michigan Avenue
|
|
Staty på sportkommentatorn Jack Brickhouse (1916 - 1998)
Statue of sportscaster Jack Brickhouse (1916 - 1998)
Statue von Sportreporter Jack Brickhouse (1916 - 1998)
|
|
|
Jag vid Michigan Avenue Bridge i centrum av Chicago
I at Michigan Avenue Bridge in the centre of Chicago
Ich bei Michigan Avenue Bridge in dem Zentrum von Chicago
|
|
Tribune Building i Chicago byggt 1923 - 1925 som är 141 meter hög
Tribune Building in Chicago built 1923 - 1925 which is 141 meter high
Tribune Building in Chicago gebaut 1923 - 1925 welches 141 Meter hoch ist
|
|
Utsikt mot tidningshuset "Chicago Tribune" som grundades 1847
View to the newspaper house "Chicago Tribune" which was founded 1847
Aussicht zu dem Zeitungshaus "Chicago Tribune" welches 1847 gegründet wurde
|
|
Mycket höga skyskrapor kring North Michigan Avenue
Very high skyscrapers along North Michigan Avenue
Sehr hohe Wolkenkratzer entlang North Michigan Avenue
|
|
|
Främre fasaden på Chicago Tribune Tower
Front facade of Chicago Tribune Tower
Die vordere Fassade von Chicago Tribune Tower
|
|
Gröna lövträd och väldiga fantasifulla skyskrapor längs North Michigan Avenue vid färd med dubbeldäckarbuss utan tak genom Chicago
Green broadleaf trees beside huge imaginative skyscrapers along North Michigan Avenue at trip with dubbel-decker bus without roof through Chicago
Grüne Laubbäume und gewaltige grosse phantasievolle Wolkenkratzer entlang North Michigan Avenue bei einer Fahrt mit Doppeldeckerbus ohne Dach durch Chicago
|
|
Utsikt från högst upp på dubbeldäckarebussen utan tak
View from the top of the double-decker bus without roof
Aussicht von ganz oben des Doppeldeckerbuses ohne Dach
|
|
"Hard Rock Café" i Chicago
"Hard Rock Café" in Chicago
"Hard Rock Café" in Chicago
|
|
|
"Rainforest Café" i Chicago
"Rainforest Café" in Chicago
"Rainforest Café" in Chicago
|
|
Utsikt mot skyskrapor i Chicago
View to skyscrapers in Chicago
Aussicht zu Wolkenkratzer in Chicago
|
|
Vattentaxi på den 251 km långa Chigago floden
Water taxi on the 251 km long Chicago River
Wassertaxi auf dem 251 km langen Chicago Fluss
|
|
Skyskrapor i Chicago
Skyscrapers in Chicago
Wolkenkratzer in Chicago
|
|
|
Med dubbeldäckarebussen utan tak genom Chicagos gator
With the double-decker bus without roof through the streets of Chicago
Mit dem Doppeldeckerbus ohne Dach durch die Strassen von Chicago
|
|
Ingång till Opera huset från 1929 i Chicago
Entrance to the Opera house from 1929 in Chicago
Eingang zu dem Opernhaus von 1929 in Chicago
|
|
Moderna skyskrapor i Chicago
Modern skyscrapers in Chicago
Moderne Wolkenkratzer in Chicago
|
|
Ingång till Sears Tower
Entrance to Sears Tower
Eingang zu Sears Tower
|
|
|
Det jättelika Sears Tower byggd 1973 som är 442 meter hög
The huge Sears Tower built 1973 which is 442 meter high
Der riesige Sears Tower gebaut 1973 der 442 Meter hoch ist
|
|
Skyskrapor i Chicago
Skyscrapers in Chicago
Wolkenkratzer in Chicago
|
|
Äldre skyskrapor i Chicago
Older skyscrapers in Chicago
Ältere Wolkenkratzer in Chicago
|
|
Chicago Picasso på Daley Plaza
Chicago Picasso on Daley Plaza
Chicago Picasso auf Daley Plaza
|
|
|
Brandstege på äldre skyskrapa i Chicago
Fire-ladder on an older skyscraper in Chicago
Feuerleiter an einem älteren Wolkenkratzer in Chicago
|
|
Det 178 meter höga "Crain Communications Building" från 1984 med fallande tak
The 178 meter high "Crain Communications Building" from 1984 with falling roof
Das 178 Meter hohe "Crain Communications Building" von 1984 mit fallendem Dach
|
|
Skyskrapor överallt i Chicago
Skyscrapers everywhere in Chicago
Wolkenkratzer überall in Chicago
|
|
Mark di Suvero´s skulptur i Millennium Park
Mark di Suvero´s Sculpture in the Millennium Park
Mark di Suvero´s Skulptur in dem Millennium Park
|
|
|
Det 346 meter höga AON Center från 1973
The 346 meter high AON Center from 1973
Das 346 Meter hohe AON Center von 1973
|
|
Utsikt mot den 139 meter höga Equitable Building från 1965 i Chicago
View to the 139 meter high Equitable Building from 1965 in Chicago
Aussicht auf das 139 Meter hohe Equitable Building von 1965 in Chicago
|
|
Passagerarbåt på Chicago floden
Passenger boat on the Chicago River
Passagierboot auf dem Chicago Fluss
|
|
Michigan Avenue Bridge från 1920 som är 122 meter lång över Chicago floden
Michigan Avenue Bridge from 1920 which is 122 meter long over the Chicago River
Michigan Avenue Bridge von 1920 die 122 Meter lang ist über den Chicago Fluss
|
|
|
Utsikt mot Tribune Tower vid Chicago floden
View to Tribune Tower at the Chicago River
Aussicht auf Tribune Tower an dem Chicago Fluss
|
|
Flera moderna skyskrapor
Several modern skyscrapers
Mehrere moderne Wolkenkratzer
|
|
Chicago Theatre från 1921
Chicago Theatre from 1921
Chicago Theatre von 1921
|
|
Varuhuset "Macy´s" vid State Street i Chicago
The department store "Macy´s" at State Street in Chicago
Das Warenhaus "Macy´s" bei State Street in Chicago
|
|
|
Monumentet "Standing Beast" från 1984 framför James R Thompson Centre
The Monument "Standing Beast" from 1984 in front of James R Thompson Centre
Das Monument "Standing Beast" von 1984 vor James R Thompson Centre
|
|
Vy från dubbeldäckarebussen utan tak mot äldre skyskrapor i Chicago
View from the double-decker bus without roof to older skyscrapers in Chicago
Aussicht von dem Doppeldeckerbus ohne Dach auf ältere Wolkenkratzer in Chicago
|
|
Moderna skyskrapor i Chicago
Modern skyscrapers in Chicago
Moderne Wolkenkratzer in Chicago
|
|
Utsikt mot Millennium Park i Chicago
View to Millennium Park in Chicago
Aussicht auf Millennium Park in Chicago
|
|
|
Art Institute i Chicago byggd 1879
Art Institute in Chicago built 1879
Art Institute in Chicago gebaut 1879
|
|
Plaza Grant Park vid Michigan sjön
Plaza Grant Park at Lake Michigan
Plaza Grant Park bei dem Michigan See
|
|
Skyskrapor i Chicago
Skyscrapers in Chicago
Wolkenkratzer in Chicago
|
|
Soldier Field i Chicago från 1924 med plats för 61.500 åskådare
Soldier Field in Chicago from 1924 with place for 61.500 spectators
Soldier Field in Chicago von 1924 mit Platz für 61.500 Zuschauer
|
|
|
Field Museum för Naturhistoria från 1893 i Chicago
Field Museum of Natural History from 1893 in Chicago
Field Museum für Naturgeschichte von 1893 in Chicago
|
|
Ingången till Field Museum
The entrance to Field Museum
Der Eingang zu Field Museum
|
|
Vy mot Chicagos skyskrapor
View to Chicagos skyscrapers
Aussicht zu Chicagos Wolkenkratzer
|
|
Museet för naturvetenskap och industri från 1933
Museum of Science and Industry from 1933
Museum für Naturwissenschaften und Industrie von 1933
|
|
|
Shedd Aquarium i Chicago från 1930 med 1.500 olika arter av djur
Shedd Aquarium in Chicago from 1930 with 1.500 different species of animals
Shedd Aquarium in Chicago von 1930 mit 1.500 verschiedenen Tierarten
|
|
Fritidsbåtar för ankar i Monroe Harbor i Michigan sjön
Recreation boats anchored in Monroe Harbor in Lake Michigan
Sportboote vor Anker in Monroe Harbor im Michigan See
|
|
Den 30 km långa "Lakefront Trail" vid Michigan sjön för promenader, joggning och cykling
The 30 km long "Lakefront Trail" at Lake Michigan for walking, jogging and cycling
Der 30 km lange "Lakefront Trail" am Michigan See zum Wandern, Joggen und Radfahren
|
|
Vy från stranden vid Michigan sjön
View from the beach at Lake Michigan
Aussicht von dem Strand am Michigan See
|
|
|
Vidare färd mot skyskrapor
Further trip to skyscrapers
Weitere Fahrt zu Wolkenkratzer
|
|
Moderna skyskrapor i Chicago
Modern skyscrapers in Chicago
Moderne Wolkenkratzer in Chicago
|
|
Två skyskrapor i Chicago
Two skyscrapers in Chicago
Zwei Wolkenkratzer in Chicago
|
|
Lake Point Tower i Chicago byggt 1965 - 1968 som är 197 meter hög
Lake Point Tower in Chicago built 1965 - 1968 which is 197 meter high
Lake Point Tower in Chicago gebaut 1965 - 1968 der 197 Meter hoch ist
|
|
|
På väg mot Navy Pier i Chicago med ett 60 meter högt pariserhjul
On the way to Navy Pier in Chicago with a 60 meter high Ferris wheel
Auf dem Weg zu Navy Pier in Chicago mit einem 60 Meter hohen Riesenrad
|
|
Navy Pier byggt 1916 i Chicago
Navy Pier built 1916 in Chicago
Navy Pier gebaut 1916 in Chicago
|
|
Centennial Plaza and Fontain i Chicago
Centennial Plaza and Fontain in Chicago
Centennial Plaza and Fontain in Chicago
|
|
På väg mot Chicagos centrum
On the way to the centre of Chicago
Auf dem Weg in das Zentrum von Chicago
|
|
|
Skyskrapor vid Chicago floden
Skyscrapers at the Chicago River
Wolkenkratzer an dem Chicago Fluss
|
|
Gångbro mellan skyskrapor av Wrigley byggnaden från 1924
Footbridge between skyscrapers of the Wrigley building from 1924
Gehbrücke zwischen Wolkenkratzer des Wrigley Gebäudes von 1924
|
|
Passagerarbåten "Ft Dearborn" byggd 1943 på Chicago floden
The passenger ship "Ft Dearborn" built 1943 on the Chicago River
Das Passagierschiff "Ft Dearborn" gebaut 1943 auf dem Chicago Fluss
|
|
Guide på denna båt berättar om Chicagos sevärdheter
Guide on this boat speaks about Chicagos sights
Guide auf diesem Schiff spricht über Chicagos Sehenswürdigkeiten
|
|
|
Turister på denna båt
Tourists on this boat
Touristen auf diesem Schiff
|
|
Moderna skyskrapor vid North Water Street i Chicago
Modern skyscrapers at North Water Street in Chicago
Moderne Wolkenkratzer bei North Water Street in Chicago
|
|
474 North Lake Shore Drive som är 177 meter hög
474 North Lake Shore Drive which is 177 meter high
474 North Lake Shore Drive der 177 Meter hoch ist
|
|
Den vackert formade Lake Point Tower
The beautiful shaped Lake Point Tower
Das schön geformte Lake Point Tower
|
|
|
Skyskrapor i Chicago
Skyscrapers in Chicago
Wolkenkratzer in Chicago
|
|
Moderna skyskrapor i Chicago
Modern skyscrapers in Chicago
Moderne Wolkenkratzer in Chicago
|
|
Mer moderna skyskrapor
More modern skyscrapers
Mehr moderne Wolkenkratzer
|
|
Utsikt från passagerarbåten
View from the passenger boat
Aussicht von dem Passagierschiff
|
|
|
Äldre skyskrapor i Chicago
Older skyscrapers in Chicago
Ältere Wolkenkratzer in Chicago
|
|
Vy mot äldre skyskrapor i Chicago
View to older skyscrapers in Chicago
Aussicht zu älteren Wolkenkratzer in Chicago
|
|
Äldre och nya skyskrapor i Chicago
Older and new skyscrapers in Chicago
Ältere und neue Wolkenkratzer in Chicago
|
|
Moderna skyskrapor i Chicago
Modern skyscrapers in Chicago
Moderne Wolkenkratzer in Chicago
|
|
|
Renaissance Hotel byggt 1991 med 560 rum jag bor på framför . . .
Renaissance Hotel built 1991 with 560 rooms I stay at in front of . . .
Renaissance Hotel gebaut 1991 mit 560 Zimmern in dem ich wohne vor . . .
|
|
. . . Chicagos två vackraste byggnader i Marina City som är 179 meter höga
. . . Chicagos two most beautiful buildings in Marina City which are 179 meter high
. . . Chicagos zwei schönsten Gebäude in Marina City die 179 Meter hoch sind
|
|
Med parkeringsgarage
With parking garage
Mit Parkgarage
|
|
Samt marina
As Marina
Wie auch Marina
|
|
|
Utsikt mot dessa ståtfulla byggnader byggda 1964 - 1968
View to these impressive buildings built 1964 - 1968
Aussicht zu diesen prächtigen Gebäuden gebaut 1964 - 1968
|
|
Chicago Board of Trade
Chicago Board of Trade
Chicago Board of Trade
|
|
Funktionalistiska skyskrapor i Chicago
Functionalistic skyscrapers in Chicago
Funktionalistische Wolkenkratzer in Chicago
|
|
Kontorsbyggnaden 333 West Wacker Drive
The office building 333 West Wacker Drive
Das Bürogebäude 333 West Wacker Drive
|
|
|
Merchandise Mart i Chicago byggd 1930 med en golvyta på 372.000 kvadratmeter
Merchandise Mart in Chicago built 1930 with a floor space of 372.000 square meters
Merchandise Mart in Chicago gebaut 1930 mit einer Fussbodenfläche von 372.000 Quadratmeter
|
|
Kinzie Street Bridge från 1832 som är 41,5 meter lång över Chicago floden
Kinzie Street Bridge from 1832 which is 41,5 meter long over the Chicago River
Kinzie Street Bridge von 1832 die 41,5 Meter lang ist über den Chicago Fluss
|
|
Utsikt från Chicago floden
View from the Chicago River
Aussicht von dem Chicago Fluss
|
|
Motorbåt på den 251 km långa Chicago floden som år 1900 blev vänd så att den nu flyter från Michigan sjön till Mississippi floden
Motor boat on the 251 km long Chicago river which the year 1900 was reversed so that it now flows from the Michigan lake to the Mississippi river
Motorboot auf dem 251 km langen Chicago Fluss der das Jahr 1900 gewendet wurde so dass er jetzt von dem Michigan See zu dem Mississippi Fluss fliesst
|
|
|
Skyskrapan "Erie on the Park" vid Chicago floden
The skyscraper "Erie on the Park" at the Chicago River
Der Wolkenkratzer "Erie on the Park" am Chicago Fluss
|
|
Jag på passagerarbåten
I on the passenger boat
Ich auf dem Passagierschiff
|
|
Grönområde längs Chicago floden
Green open space at the Chicago River
Grünfläche am Chicago Fluss
|
|
Kinzie Street Railroad Bridge från 1908 som är 60 meter lång uppfälld över Chicago floden
Kinzie Street Railroad Bridge from 1908 which is 60 meter long raised over the Chicago River
Kinzie Street Railroad Bridge von 1908 die 60 Meter lang ist gehoben über den Chicago Fluss
|
|
|
Husbåt vid villa i Chicago
Houseboat at a house in Chicago
Hausboot an einem Haus in Chicago
|
|
Utsikt mot skyskrapor vid Chicago floden
View to skyscrapers at the Chicago River
Aussicht zu Wolkenkratzer an dem Chicago Fluss
|
|
Spegelbild från byggnaden "333 West Wacker Drive" byggd 1983
Mirror image from the building "333 West Wacker Drive" built 1983
Spiegelbild von dem Gebäude "333 West Wacker Drive" gebaut 1983
|
|
På färd med passagerarbåten genom Chicago
On journey with the passenger boat through Chicago
Auf Fahrt mit dem Passagierschiff durch Chicago
|
|
|
Pråm på Chicago floden
Barge on the Chicago River
Schleppkahn auf dem Chicago Fluss
|
|
Utsikt mot skyskrapor i Chicago
View to skyscrapers in Chicago
Aussicht zu Wolkenkratzer in Chicago
|
|
River City Condominiums byggd 1986 i Chicago
River City Condominiums built 1986 in Chicago
River City Condominiums gebaut 1986 in Chicago
|
|
Med båtplats framför byggnaden
With berth in front of the building
Mit Liegeplatz vor dem Gebäude
|
|
|
Fritidsbåtar utanför denna byggnad
Pleasure boats outside this building
Freizeitboote ausserhalb diesem Gebäude
|
|
Med passagerarbåt förbi moderna skyskrapor
With passenger boat passing by modern skyscrapers
Mit dem Passagierschiff vorbei an modernen Wolkenkratzer
|
|
Skyskrapor alldeles vid Chicago floden
Skyscrapers thoroughly at the Chicago River
Wolkenkratzer ganz nah an dem Chicago Fluss
|
|
Passagerarbåt vid skyskrapa
Passenger boat at a skyscraper
Passagierschiff an einem Wolkenkratzer
|
|
|
På väg genom Chicagos vattendrag
On the way through Chicagos watercourse
Auf dem Weg durch Chicagos Gewässer
|
|
Ytterligare en av många broar över Chicago floden
Another bridge of many over the Chicago River
Noch eine von vielen Brücken über den Chicago Fluss
|
|
Äldre hus bevuxet med buskar
Older house overgrown with bushes
Älteres Haus bewachsen mit Büschen
|
|
Monarch Foods Building i Chicago byggt 1913 - 1914
Monarch Foods Building in Chicago built 1913 - 1914
Monarch Foods Building in Chicago gebaut 1913 - 1914
|
|
|
Wabash Plaza i Chicago
Wabash Plaza in Chicago
Wabash Plaza in Chicago
|
|
NBC Tower i Chicago byggd 1989 som är 191 meter hög
NBC Tower in Chicago built 1989 which is 191 meter high
NBC Tower in Chicago gebaut 1989 welches 191 Meter hoch ist
|
|
Bostadsrätter med utsikt över Chicago floden vid sjön Michigan
Riverview Condominiums with view over the Chicago river at lake Michigan
Eigentumswohnungen mit Aussicht über den Chicago Fluss bei dem Michigan See
|
|
"Breakwater Access" vid Navy Pier mellan Chicago floden och den 1,5 meter högre Michigan sjön
"Breakwater Access" at Navy Pier between Chicago river and the 1,5 meter higher Michigan lake
"Breakwater Access" bei Navy Pier zwischen dem Chicago Fluss und dem 1,5 Meter höheren Michigan See
|
|
|
Jane M Byrne Plaza i Chicago
Jane M Byrne Plaza in Chicago
Jane M Byrne Plaza in Chicago
|
|
Studenter på gräsmattan utanför Loyola University School of Law i Chicago
Students on the lawn outside Loyola University School of Law in Chicago
Studenten auf dem Rasen ausserhalb von Loyola University School of Law in Chicago
|
|
Skulptur från 1974 av Alexander Calder föreställande flamingo vid uteservering på Federal Plaza i Chicago
Sculpture from 1974 of Alexander Calder representing a flamingo at an open-air restaurant on Federal Plaza in Chicago
Skulptur von 1974 von Alexander Calder welches ein Flamingo vorstellt bei einem Gartenrestaurant auf Federal Plaza in Chicago
|
|
Staty utformad av Frank Gehry i Jay Pritzker Pavillon Millennium Park i Chicago
Statue designed by Frank Gehry in Jay Pritzker Pavillon Millennium Park in Chicago
Statue entworfen von Frank Gehry in Jay Pritzker Pavillon Millennium Park in Chicago
|
|
|
Två kvinnor i Chicago
Two women in Chicago
Zwei Frauen in Chicago
|
|
Crown Fontain av Jaume Plensa från 2004 i Millennium Park
Crown Fontain of Jaume Plensa from 2004 in Millennium Park
Crown Fontain von Jaume Plensa von 2004 in Millennium Park
|
|
Buckingham Fountain från 1927 i Chicago
Buckingham Fountain from 1927 in Chicago
Buckingham Fountain von 1927 in Chicago
|
|
Passagerarfartyget "Abegweit" från 1947 vid kajen i Chicago
The passenger ship "Abegweit" from 1947 at the quay in Chicago
Das Passagierschiff "Abegweit" von 1947 an dem Kai in Chicago
|
|
|
Relief av Fort Dearborn i Chicago
Relief of Fort Dearborn in Chicago
Relief von Fort Dearborn in Chicago
|
|
Staty på journalisten Irv Kupcinet (1912 - 2003) i Chicago
Statue of the journalist Irv Kupcinet (1912 - 2003) in Chicago
Statue von dem Journalist Irv Kupcinet (1912 - 2003) in Chicago
|
|
Heald Square Monument med Robert Morris, Haym Salomon och George Washington i Chicago
Heald Square Monument with Robert Morris, Haym Salomon and George Washington in Chicago
Heald Square Monument mit Robert Morris, Haym Salomon und George Washington in Chicago
|
|
Brachiosaurus som levde i Nord Amerika för 145 - 150 miljoner år sedan på flygplatsen O´Hare i Chicago
Brachiosaurus which did live i North America 145 - 150 million years ago on the airport O´Hare in Chicago
Brachiosaurus der in Nord Amerika vor 145 - 150 Millionen Jahren lebte auf dem Flugplatz O´Hare in Chicago
|