Melbourne, 23 - 28 december, 2004.

Sweden.png  När jag besökte Melbourne var det som att komma till en typiskt engelsk inspirerad stad. Byggnaderna i denna stad såg även äldre ut än de i Sydney. Även internetcaféerna öppnade här först kl 10 på förmiddagen medan de i Sidney öppnade redan kl 08 på morgonen.

storbritanniens-flagga.png  When I came to Melbourne it was like coming to a typical English inspired city. The buildings in this town looked even older than they in Sydney. Even the internet cafés opened first at 10 am in the morning while they in Sidney opened already at 8 am in the morning.

tysklands-flagga.png  Als ich nach Melbourne gekommen bin war es wie in eine typisch English inspirierte Stadt zu kommen. Die Gebäude in dieser Stadt sahen auch älter aus als die in Sydney. Auch die Internet Cafés öffneten erst um 10 Uhr während die in Sidney schon um 8 Uhr am Morgen geöffnet haben.

Sweden.png  Skyskrapor i Melbourne

storbritanniens-flagga.png  Skyscrapers in Melbourne

tysklands-flagga.png  Wolkenkratzer in Melbourne

Sweden.png  Moderna hus vid den 242 km långa Yarra River

storbritanniens-flagga.png  Modern houses at the 242 km long Yarra River

tysklands-flagga.png  Moderne Häuser an dem 242 km langen Yarra River

Sweden.png  Conservatory i Melbourne som varje år visar fem olika blomster smycke utställningar

storbritanniens-flagga.png  Conservatory in Melbourne which every year shows five different flower jewelry exhibitions

tysklands-flagga.png  Conservatory in Melbourne die jedes Jahr fünf verschiedene Blumenschmuck Ausstellungen zeigt

Sweden.png  Staty av Captain Cook (1728 - 1779)

storbritanniens-flagga.png  Statue of Captain Cook (1728 - 1779)

tysklands-flagga.png  Statue von Captain Cook (1728 - 1779)

 

Sweden.png  Staty av jaktgudinnan Diana

storbritanniens-flagga.png  Statue of the hunting goddess Diana

tysklands-flagga.png  Statue von der Jagdgöttin Diana

Sweden.png  Krigsminnes monumentet i Melbourne

storbritanniens-flagga.png  The War Memorial in Melbourne

tysklands-flagga.png  Das Kriegsmahnmal in Melbourne

Sweden.png  Botaniska trädgården i Melbourne

storbritanniens-flagga.png  The Botanical Garden in Melbourne

tysklands-flagga.png  Der Botanische Garten in Melbourne

Sweden.png  Färgglada träd och buskar i den Botaniska trädgården

storbritanniens-flagga.png  Colorful trees and bushes in the Botanical Garden

tysklands-flagga.png  Farbenfrohe Bäume und Büsche in dem Botanischen Garten

Sweden.png  Lusthus i Botaniska trädgården

storbritanniens-flagga.png  Summer-house in the Botanical garden

tysklands-flagga.png  Gartenhaus in dem Botanischen Garten

Sweden.png  Statyer på politiker

storbritanniens-flagga.png  Statues of politicians

tysklands-flagga.png  Statuen von Politiker

Sweden.png  Hästdroskor framför varuhus

storbritanniens-flagga.png  Horse-drawn cabs in front of a department store

tysklands-flagga.png  Pferdekutschen vor einem Warenhaus

Sweden.png  Southgate Pedestrian Bridge i Melbourne från 1992 som är 45 meter lång

storbritanniens-flagga.png  Southgate Pedestrian Bridge in Melbourne from 1992 which is 45 meter long

tysklands-flagga.png  Southgate Pedestrian Bridge in Melbourne von 1992 die 45 Meter lang

Sweden.png  Byggande av nya moderna byggnader

storbritanniens-flagga.png  Building of new modern buildings

tysklands-flagga.png  Bau von neuen modernen Gebäuden

Sweden.png  Gondol på Yarra River

storbritanniens-flagga.png  Gondola on Yarra River

tysklands-flagga.png  Gondel auf Yarra River

Sweden.png  St. Paul´s Cathedral från 1931 vid Federation Square

storbritanniens-flagga.png  St. Paul´s Cathedral from 1931 at Federation Square

tysklands-flagga.png  St. Paul´s Cathedral von 1931 bei Federation Square

Sweden.png  SBS byggnaden i Melbourne

storbritanniens-flagga.png  SBS Building in Melbourne

tysklands-flagga.png  SBS Gebäude in Melbourne

Sweden.png  Flinders Street Railway Station vid Federation Square i Melbourne

storbritanniens-flagga.png  Flinders Street Railway Station at Federation Square in Melbourne

tysklands-flagga.png  Flinders Street  Railway Station bei Federation Square in Melbourne

Sweden.png  Flinders Street i Melbourne

storbritanniens-flagga.png  Flinders Street in Melbourne 

tysklands-flagga.png  Flinders Street in Melbourne 

Sweden.png  Staty av Burke och Wills som gjorde den första expeditionen tvärs genom öknen i Australien 1860 - 1861

storbritanniens-flagga.png  Statue of Burke and Wills who made the first expedition across the desert in Australia 1860 - 1861

tysklands-flagga.png  Statue von Burke und Wills die die erste Expedition quer durch die Wüste von Australien 1860 - 1861 machten

Sweden.png  Civic Centre i Melbourne

storbritanniens-flagga.png  Civic Centre in Melbourne

tysklands-flagga.png  Civic Centre in Melbourne

Sweden.png  Hästdroska

storbritanniens-flagga.png  Horse-drawn cab

tysklands-flagga.png  Pferdekutsche

Sweden.png  Gatuakrobat

storbritanniens-flagga.png  Street acrobat

tysklands-flagga.png  Strassenakrobat

Sweden.png  Passagerarbåt med vilken jag skall göra en utflykt på Yarra River

storbritanniens-flagga.png  Passenger boat with which I am going to do an excursion on Yarra River

tysklands-flagga.png  Passagierschiff mit welchem ich einen Ausflug auf Yarra River machen werde

Sweden.png  Moderna byggnader vid Yarra River

storbritanniens-flagga.png  Modern buildings at Yarra River

tysklands-flagga.png  Moderne Gebäude am Yarra River

Sweden.png  Katamaran vid kajen

storbritanniens-flagga.png  Catamaran at the quay

tysklands-flagga.png  Katamaran an dem Kai

Sweden.png  Containerfartyget "Conta Cartagena" från Hamburg i Tyskland vid kajen i Melbourne

storbritanniens-flagga.png  The container ship "Conta Cartagena" from Hamburg in Germany at the quay in Melbourne

tysklands-flagga.png  Das Containerschiff "Conta Cartagena" aus Hamburg in Deutschland an dem Kai in Melbourne

Sweden.png  Små restauranger i Williamstown vid mynningen av Yarra River

storbritanniens-flagga.png  Small restaurants in Williamstown at the mouth of Yarra River

tysklands-flagga.png  Kleine Restaurants in Williamstown an der Mündung von Yarra River

Sweden.png  Julstämning i Williamstown 15 km från Melbourne

storbritanniens-flagga.png  Christmas mood in Williamstown 15 km from Melbourne

tysklands-flagga.png  Weinachtsstimmung in Williamstown 15 km von Melbourne

Sweden.png  Containerfartyget "ANL Australia" på väg in i Melbournes hamn

storbritanniens-flagga.png  The Container ship "ANL Australia" on the way in to the harbour of Melbourne

tysklands-flagga.png  Das Containerschiff "ANL Australia" auf dem Weg in den Hafen von Melbourne

Sweden.png  Större motorbåtar

storbritanniens-flagga.png  Larger motorboats

tysklands-flagga.png  Grössere Motorboote

Sweden.png  Båtar i lustbåtshamnen

storbritanniens-flagga.png  Boats in the marina

tysklands-flagga.png  Boote in dem Yachthafen

Sweden.png  Motorbåtar i lustbåtshamnen

storbritanniens-flagga.png  Motorboats in the marina

tysklands-flagga.png  Motorboote in dem Yachthafen

Sweden.png  På utflykt med passagerarbåten på Yarra River mot Bolte Bridge byggd 1996 - 1999 som är 5.000 meter lång

storbritanniens-flagga.png  Excursion with the passengerboat on Yarra River towards Bolte Bridge built 1996 - 1999 which is 5.000 meter long

tysklands-flagga.png  Ausflug mit dem Passagierschiff auf Yarra River in Richtung Bolte Bridge gebaut 1996 - 1999 die 5.000 Meter lang ist

Sweden.png  Tvåmastad katamaran

storbritanniens-flagga.png  Two-masted catamaran

tysklands-flagga.png  Zweimaster Katamaran

Sweden.png  Fantasifulla skyskrapor

storbritanniens-flagga.png  Imaginative skyscrapers

tysklands-flagga.png  Phantasievolle Wolkenkratzer

Sweden.png  Webb Bridge i Melbourne från 1986 som är 145 meter lång

storbritanniens-flagga.png  Webb Bridge in Melbourne from 1986 which is 145 meter long

tysklands-flagga.png  Webb Bridge in Melbourne von 1986 die 145 Meter lang ist

Sweden.png  Melbourne Aquarium som visar det marina livet i Antarktiska Oceanen

storbritanniens-flagga.png  Melbourne Aquarium which shows the sea life in the Antarctic Ocean

tysklands-flagga.png  Melbourne Aquarium welches das Meeresleben im Antarktischen Ozean zeigt

Sweden.png  Modern konst av en örn vid "Elms Cafe" i Melbourne

storbritanniens-flagga.png  Modern art of an eagle at "Elms Cafe" in Melbourne

tysklands-flagga.png  Moderne Kunst von einem Adler bei "Elms Cafe" in Melbourne

Sweden.png  Bred trottoar utanför "Elms Cafe" i Melbourne

storbritanniens-flagga.png  Wide pavement outside "Elms Cafe" in Melbourne

tysklands-flagga.png  Breiter Bürgersteig ausserhalb von "Elms Cafe" in Melbourne

Sweden.png  Världens största Casino som ligger i Melbourne

storbritanniens-flagga.png  The worlds largest Casino which is located in Melbourne

tysklands-flagga.png  Das grösste Casino der Welt welches in Melbourne liegt